After you put any part on the market for sale, it will stay there for 24 hours.
If the part is sold during that time, you will receive a notification confirming a successful sale.

If no one buys the part within 24 hours, it automatically goes back to Storage. Make sure you have enough storage slots available in case your parts return!